Persona marketing, la fiche qui fait tomber les masques
En latin, la persona était le masque de l'acteur, celui qui donnait au public un visage à suivre pendant toute la pièce. Le marketing a gardé le masque et oublie souvent la pièce, d'où ces fiches avec un prénom, un âge et une passion pour le yoga qui n'aident personne à écrire une ligne, alors qu'une fiche utile tient en quatre lignes.
Propulsée par Morgane Plantrou & Alexandre Montenon

La réponse en bref
Un persona marketing est un portrait semi-fictif de votre client type, construit à partir de données réelles (entretiens, mails, questions reçues, devis perdus). Une fiche persona utile tient en quatre lignes : son problème, ce qu'il sait déjà, ce qui le freine et ce qui le fait signer. Bpifrance Création conseille de s'en tenir à 2 ou 3 personas, et l'IA peut aider à les mettre en forme sans remplacer les conversations avec de vrais clients.
Le persona marketing, un masque qui a fait carrière
Le mot vient du théâtre latin, où la persona désignait le masque de l'acteur, comme le rappelle l'étymologie du CNRTL. Dans le monde du logiciel, c'est Alan Cooper qui a fait monter le persona sur scène. D'après l'historique repris par Wikipédia, il commence à l'utiliser dès 1983 à partir d'entretiens informels avec sept ou huit utilisateurs, puis popularise la méthode en 1999 dans son livre The Inmates Are Running the Asylum (en gros, « les fous dirigent l'asile », un titre qui résume assez bien certaines réunions marketing).
En marketing, un persona (on dit aussi buyer persona) est un portrait semi-fictif de votre client type. Semi-fictif, parce que le prénom et la photo sont inventés, alors que tout le reste doit sortir de données réelles, un peu comme un comédien qui joue un urgentiste après avoir traîné des semaines dans un vrai service d'urgences. Concrètement, avant d'écrire un article, une page ou un post, on se demande si ce texte répond au problème de ce client-là, et du coup la moitié des idées de la réunion tombent d'elles-mêmes.

Sur ce point, je rejoins Bpifrance Création, qui conseille de se limiter à 2 ou 3 personas. Au-delà, chaque contenu essaie de plaire à toute la salle, et on se retrouve avec une distribution de quinze rôles secondaires et aucun premier rôle.
Marie, 42 ans, aime le yoga (et alors ?)
La fiche persona classique, celle de la plupart des modèles en ligne, a un prénom, un âge, un salaire, une photo de banque d'images et deux loisirs, mais elle reste muette sur la raison pour laquelle cette personne cherche une solution comme la vôtre.
Le yoga du dimanche ne vous dit pas quoi écrire. Savoir que votre cliente a peur de se faire avoir sur le prix, en revanche, vous donne d'un coup un article sur les tarifs, deux questions de FAQ et la première phrase de votre page d'offre.
Les adeptes de la méthode Jobs to be done (la « tâche à accomplir », popularisée par Clayton Christensen avec son histoire de milkshake) font d'ailleurs la même critique depuis longtemps. Un client achète pour faire avancer quelque chose dans sa journée, et c'est ce quelque chose que la fiche doit décrire, bien plus que sa date de naissance.
Le persona négatif, ce figurant qu'on raye du casting
Une fiche peut aussi décrire le client que vous ne voulez pas, celui qui cherche le prix le plus bas ou un service que vous ne vendez pas. Écrire ses quatre lignes évite de produire des contenus qui remplissent la salle de visiteurs et laissent la caisse vide.
La fiche persona en quatre lignes, modèle à copier
Chez Kontenu, on part d'une règle qu'on applique aussi dans nos stratégies éditoriales, un persona utile tient en quatre lignes. Son problème, ce qu'il sait déjà, ce qui le freine et ce qui le fait signer, c'est à peu près tout ce dont un rédacteur a besoin pour viser juste.
Le tableau ci-dessous donne la question à se poser pour chaque ligne, avec un exemple rempli. La gérante de l'exemple est inventée pour l'occasion, alors que vos lignes à vous doivent sortir de la bouche de vos clients.
| Ligne de la fiche | La question à se poser | Exemple fictif (gérante d'un cabinet d'architecture de 8 personnes) |
|---|---|---|
| Son problème | Qu'est-ce qui l'empêche d'avancer aujourd'hui ? | « Mes projets arrivent par le bouche-à-oreille, et sur Google on ne me trouve pas. » |
| Ce qu'il sait déjà | Qu'a-t-il déjà essayé, lu ou payé ? | Un blog lancé il y a deux ans, trois articles, puis le silence radio. |
| Ce qui le freine | Quelle peur ou quelle objection retarde la décision ? | Payer une agence pour des textes qui ne lui ressemblent pas. |
| Ce qui le fait signer | Quelle preuve ou quel déclic le décide ? | Lire un texte écrit à partir d'un entretien avec elle, avec ses mots à elle. |
Pour remplir ces lignes, les meilleures sources sont déjà sous votre main et coûtent zéro euro. Elles ont aussi un gros avantage, elles parlent avec la voix de vos clients.
- ➭ Les mails de vos clients et surtout le premier, où le problème est raconté avec leurs mots.
- ➭ Les questions posées en rendez-vous, notées telles quelles, fautes de français comprises.
- ➭ Les avis Google (les vôtres et ceux des concurrents), qui listent ce qui a plu et ce qui a coincé.
- ➭ Les devis perdus, parce qu'un client qui a dit non connaît mieux que personne la ligne « ce qui le freine ».
Ajoutez quelques entretiens avec de vrais clients. Alan Cooper partait de sept ou huit conversations, un bon ordre de grandeur pour une PME, et chacune vous rapporte les mots exacts que ce client tapera ensuite dans un moteur de recherche.
Vrai ou faux ?
Une bonne fiche persona commence par l'âge et les loisirs du client.
Faux. L'âge et les loisirs servent parfois à régler une pub ciblée, mais pour écrire un contenu, le problème, les freins et le déclic font tout le travail.
Bpifrance Création conseille de se limiter à 2 ou 3 personas.
Vrai. Au-delà, chaque contenu essaie de parler à tout le monde et ne convainc plus personne.
Le mot persona vient du vocabulaire du théâtre.
Vrai. En latin, persona désignait le masque de l'acteur, selon l'étymologie du CNRTL.
Un persona marketing écrit par l'IA, élève modèle et piètre témoin
Bpifrance Création propose désormais de créer ses personas avec l'IA générative, à partir de vos propres données. L'IA met en forme vite et bien, et les ennuis commencent quand on lui demande d'inventer le client à votre place.
Le Nielsen Norman Group, cabinet américain spécialiste de l'expérience utilisateur, a comparé ces « utilisateurs synthétiques » à de vrais participants dans un article publié le 21 juin 2024. Dans leur étude sur la formation en ligne, les vrais apprenants reconnaissaient souvent abandonner leurs cours en route, alors que les personas générés par IA assuraient les avoir tous terminés, avec l'aplomb du premier de la classe.

Pour un persona, c'est fâcheux, parce que les freins et les abandons sont justement les lignes qui font écrire de bons contenus. Le client inventé par une IA a tendance à tout trouver clair et raisonnable, alors que le vôtre hésite, compare trois devis et remet la décision au trimestre prochain.
Notre règle reste donc la même pour les personas que pour le reste, l'IA intégrée au travail, jamais aux commandes. Elle peut résumer vingt mails clients ou regrouper les objections qui reviennent, à condition que la matière première vienne de vraies conversations.
Le test du rédacteur, en trente secondes
Donnez votre fiche à quelqu'un qui ne connaît pas votre entreprise et demandez-lui le titre d'un article pour ce client. S'il sèche, la ligne « son problème » manque à l'appel ou reste trop vague pour être jouée.
Du persona marketing aux questions posées à ChatGPT
Les fiches classiques oublient cette partie, alors qu'elle change la façon d'écrire. Vos clients tapent toujours « architecte Lyon » dans Google, mais ils racontent aussi leur situation en entier à ChatGPT, Perplexity ou Gemini, et ces assistants vont chercher des pages qui répondent à cette situation précise.
La ligne « son problème » devient alors une liste de questions, formulées avec les mots du client. Pour l'exemple de l'architecte, ça donne « comment trouver des clients quand on est un petit cabinet d'architecture » ou « est-ce qu'un blog sert encore à quelque chose pour un architecte », et chaque question mérite une page qui y répond dès les premières lignes, comme on l'explique dans notre page sur les contenus citables par les IA.
Côté Google, le sujet ne manque pas de spectateurs. Le générateur de mots-clés gratuit de Cuik relève 1 900 recherches mensuelles en France pour « persona marketing » et 480 pour « fiche persona », preuve que beaucoup de monde cherche le mode d'emploi avant de monter sur scène.

Une fois posés, vos personas servent de fil rouge à tout le reste, de la ligne éditoriale au calendrier éditorial. Chaque contenu prévu doit pouvoir dire pour lequel de vos 2 ou 3 personas il est écrit, sinon il ne mérite pas sa place dans le planning.
Vous voulez des personas qui débouchent sur un vrai plan de contenus, et sur des pages que les IA ont envie de citer ? On construit ça ensemble, à partir de vos clients.
Parler de ma stratégie éditorialeCe qu'il faut retenir
- Un persona marketing est un portrait semi-fictif, avec un prénom inventé et des données réelles.
- La fiche tient en quatre lignes : son problème, ce qu'il sait, ce qui le freine, ce qui le fait signer.
- 2 ou 3 personas suffisent, nourris par vos mails, vos rendez-vous, vos avis et vos devis perdus.
- L'IA met en forme, mais un persona inventé par une machine est trop optimiste pour guider vos contenus.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un persona marketing ?
Un persona marketing est un portrait semi-fictif de votre client type. Le prénom est inventé, mais ses problèmes, ses freins et ce qui le décide viennent de données réelles (entretiens, mails, devis perdus). Il sert à décider pour qui chaque contenu est écrit.
Quelle différence entre un persona et une cible marketing ?
La cible marketing décrit un groupe large avec des critères (secteur, taille, zone, âge). Le persona incarne une personne représentative de ce groupe et détaille son problème, ce qu'elle sait déjà, ce qui la freine et ce qui la fait signer. La cible dit à qui vous parlez, le persona dit quoi lui dire.
Combien de personas faut-il créer ?
Bpifrance Création conseille de se limiter à 2 ou 3 personas. Au-delà, les contenus essaient de plaire à tout le monde et perdent en précision.
Que mettre dans une fiche persona ?
Une fiche persona utile tient en quatre lignes : son problème, ce qu'il sait déjà, ce qui le freine et ce qui le fait signer. Ajoutez-y les questions qu'il pose à Google ou à ChatGPT, avec ses mots. L'âge et les loisirs sont facultatifs pour écrire des contenus.
Peut-on créer un persona avec ChatGPT ?
Oui pour mettre en forme des données que vous avez déjà collectées, comme des mails clients ou des notes d'entretien. En revanche, un persona entièrement inventé par une IA est souvent trop optimiste, comme l'a montré le Nielsen Norman Group en 2024.
